El código abierto se construye en comunidad.
Somos la comunidad paraguaya de la Odoo Community Association. Compartimos módulos, conocimiento y experiencia para que el ERP libre crezca en Paraguay y en toda Latinoamérica.
Odoo Community en Paraguay, hoy
Un panorama del repositorio oficial OCA/l10n-paraguay, la localización de Odoo Community mantenida por la comunidad para el país.
Localización oficial bajo el ala de la OCA
El repo OCA/l10n-paraguay agrupa la localización paraguaya y se distribuye bajo licencia AGPL-3.0.
Rama activa: 19.0
La localización ya cubre Odoo 19. Avanzar hacia 20.0 es el próximo gran desafío de la comunidad.
Base contable local
Plan contable, impuestos y datos base del Paraguay viven en l10n_py y l10n_py_base, con extensiones en l10n_py_account.
Facturación electrónica SIFEN
Los módulos l10n_py_edi_base y l10n_py_edi_sifen permiten la transmisión directa al SIFEN usando la librería pysifen.
Módulos disponibles
Rama activa: 19.0-
l10n_py19.0.1.0.1Localización contable para Paraguay
-
l10n_py_account19.0.1.1.0Extensiones contables para la localización de Paraguay
-
l10n_py_base19.0.1.0.0Datos base de localización para Paraguay
-
l10n_py_edi_base19.0.1.0.0Módulo base para facturación electrónica en Paraguay
-
l10n_py_edi_sifen19.0.1.0.0Transmisión directa al SIFEN vía librería pysifen
-
l10n_py_libros19.0.1.0.0Registro de comprobantes Ventas/Compras/Ingresos/Egresos (DNIT)
-
l10n_py_maquila_base19.0.1.0.0Módulo base para el régimen de maquila (Ley 7547/2025)
-
l10n_py_maquila_mrp19.0.1.0.0Coeficientes de lista de materiales (BOM), cálculo de VAN y gestión de desperdicios
-
l10n_py_maquila_ops19.0.1.0.0Admisión temporaria, exportación, garantías y operaciones fiscales para maquila
-
l10n_py_maquila_report19.0.1.0.0Reportes CNIME, dashboard, extensión SIFEN y SIMEX para maquila
19.0 ya está activa — sumate a mantener los módulos y a preparar la migración a 20.0. Colaborá en GitHub →Un agradecimiento especial a KMEE y su equipo por mantener la localización paraguaya.
Hackathon de Internacionalización para Paraguay
Dos jornadas online para llevar la localización paraguaya de Odoo al siguiente nivel. Sumate a desarrollar, testear, documentar o traducir junto a la comunidad.
¡Inscripción recibida!
Gracias, colega. Te vamos a contactar por email con los detalles del hackathon del 12 y 14 de noviembre de 2026.
Nuestros Objetivos
Actualización de módulos a Odoo 19 y 20
Consolidar la rama 19.0 y avanzar hacia las versiones más recientes del ERP.
Nuevas funcionalidades (Feature add)
Incorporar features que la comunidad paraguaya necesita en su día a día.
Testing y documentación
Pruebas, cobertura y guías claras para que más gente adopte Odoo en Paraguay.
Lo último de la OCA y de la escena local
Novedades de la comunidad internacional y de nuestro capítulo paraguayo.
OCA Days 2026 vuelve a Liège
El encuentro anual de la OCA reúne a miembros de todo el mundo para colaborar, intercambiar conocimiento y ampliar la red. Ya está abierta la inscripción.
Leer en la OCANueva Apps Store de la OCA ya está online
La nueva plataforma de módulos es más que una tienda: integra búsqueda mejorada, perfiles y mucha más información para elegir el módulo correcto.
Leer en la OCANueva Política de IA de la OCA
El grupo de gobernanza publicó una política para ordenar las contribuciones asistidas por IA y mantener la sostenibilidad de las revisiones de código.
Leer en la OCAPrimer sprint OCA Paraguay en Asunción
Arrancamos con un encuentro presencial para localizar módulos clave y sumar colaboradores paraguayos al ecosistema internacional.
AnotateLista de módulos "Must Have" de Stock
La OCA publicó su selección de módulos imprescindibles para inventario y productos, una base ideal para cualquier implementación.
Leer en la OCACómo contribuir tu primer módulo
Forkeá, creá tu rama por versión, seguí las guías de estilo y abrí un Pull Request. La comunidad te acompaña en cada revisión.
Empezar ahoraPróximos encuentros
Webinars globales, sesiones de soporte y encuentros presenciales de la comunidad OCA.
OCA AI PSC — Reunión de alineación de módulos de IA
Encuentro del grupo de trabajo de IA de la OCA para alinear el desarrollo de los módulos de inteligencia artificial.
Online · Evento OCA Ver evento en la OCAWebinar | Cómo buscar un módulo de la OCA
Aprendé a encontrar el módulo adecuado entre los miles disponibles en la nueva Apps Store de la OCA.
Online · Sesión en vivo Ver evento en la OCASesión de Soporte OCA | Consultores
Espacio abierto para llevar tus dudas técnicas y funcionales ante la comunidad internacional.
Online · Grupo de consultores Ver evento en la OCAOCA Netherlands | Code Sprint & Meetup local
Jornada de sprint de código y encuentro presencial de la comunidad neerlandesa de la OCA.
Tilburg, Países Bajos Ver evento en la OCAWebinar | Módulos OCA — Field Service (Parte 1)
Primera parte del recorrido por los módulos de servicio en terreno (Field Service) de la OCA.
Online · Sesión en vivo Ver evento en la OCAOCA Day Finland 2026
Encuentro anual de la comunidad OCA de Finlandia, con charlas y networking entre miembros.
Tampere, Finlandia Ver evento en la OCAWebinar | Módulos OCA — Field Service (Parte 2)
Continuación del recorrido por los módulos de servicio en terreno (Field Service) de la OCA.
Online · Sesión en vivo Ver evento en la OCAWebinar | Módulos OCA "Must Have" para Stock/Productos
Recorrido práctico por los módulos de Stock y Productos que toda implementación debería conocer.
Online · Sesión en vivo Ver evento en la OCA